To tell them apart, look closely at the Kanji: 美術館 (Art) vs. 博物館 (History). The Art Museum focuses on visual works, while the City Museum displays local history. Double-check the entrance signs before stepping inside.